Jesse Livermore – Nhà giao dịch chứng khoán vĩ đại – Kỳ 43: Chiếc phao cứu sinh

“Tôi bắt chuyến tàu tiếp theo quay trở về New York và có trải nghiệm phi thường nhất đời tôi. Trải nghiệm mà tôi phải hối hận suốt cả cuộc đời này. Khi đến văn phòng môi giới tại New York, ngay lập tức tôi được Fred dẫn tới gặp người chủ, 1 người sang trọng và nổi tiếng mà tôi sẽ gọi là Charles.

“Sau màn giới thiệu, Fred xin thứ lỗi. Chủ công ty môi giới bàn thẳng vào công việc. ‘Livermore, tôi rất tiếc khi nghe thấy những rắc rối mà anh đã mắc phải trên thị trường cô tông. Tôi biết anh đã nghe lời Vị Vua Cô Tông và bị hắn ta đá khỏi cuộc chơi. Percy không có ý gì xấu cả. Anh ta có thể bán những cục đá cho những người Eskimo (những người sống ở vùng địa cực rất lạnh, nơi đá là thứ có thể lấy bất cứ khi nào họ muốn), anh ta thực sự thuyết phục. Anh ta không thể giúp bản thân mình. Anh ta đã có thể là 1 chính trị gia tuyệt vời. Anh không phải là người đầu tiên hay duy nhất nghe theo vị vua cô tông từ trước giờ.

Tôi biết lịch sử giao dịch của anh. Tôi biết về đợt hoảng loạn vào năm 1907 và cách anh tự giải quyết tình hình khi Morgon gửi thông điệp thỉnh cầu đến anh. À, để cho câu chuyện đỡ dài thì tôi sẽ nâng đỡ anh.’

Người kia chạm vào túi áo, rút ra cuốn séc và ghi vào 1 tờ con số 25 nghìn đô la. ‘Đây, cầm lấy. Tôi sẽ giúp anh làm lại từ đầu.’

“Tôi (đang ở ngôi của Livermore, anh đang kể lại câu chuyện cho người bạn anh) nhìn vào tờ séc và người đàn ông đưa nó cho tôi và hỏi, ‘Đổi lại là gì?’

‘Đổi lại là tôi muốn anh thực hiện việc giao dịch ở đây, không nơi nào khác’, anh ta nói.

‘Nếu tôi làm mất thì sao?’ tôi hỏi.

‘Tôi sẽ đưa cho anh thêm. Anh sẽ thắng, và tôi sẽ hỗ trợ tới khi nào anh thắng.’ anh ta nói tôi vậy.
‘Tôi vẫn không hiểu’, tôi nói.

‘À, tôi biết là anh sẽ không. Tôi không nói chuyện và hỗ trợ anh bởi vì anh ngu ngốc. Anh là 1 Trader im lặng và bí ẩn, loại Trader tôi yêu thích, nên không ai biết là anh còn bao nhiêu tiền, hay ai là người hỗ trợ anh.’ Anh ta nói.

‘Anh muốn cổ phần lợi nhuận từ số vốn này?’ Tôi hỏi.

‘Không, tôi sẽ nói anh chính xác thứ tôi muốn. Tôi có vài nhà đầu tư cực bự đang gánh vác việc làm ăn của công ty môi giới, và tôi không muốn người khác biết việc họ đang làm. Anh nổi tiếng với khả năng giao dịch khối lượng lớn, với khả năng bán khống trên thị trường giảm.’

Tôi rất nghi ngờ. ‘Vậy tôi sẽ là nhân vật chính của bất kỳ giao dịch khối lượng lớn nào, đặc biệt là giao dịch bán khống?’

‘Chính xác là vậy’ Anh ta nói.

‘Đó cũng là cách để khách hàng của anh bán khối lượng lớn cổ phiếu ra thị trường mà không bị để ý.’ tôi nói.

‘Đúng, nhưng việc đó sẽ không ảnh hưởng tới những cái anh đang làm, và nó hoàn toàn hợp pháp.’ Anh ta phản pháo.

“Tôi đang rất tuyệt vọng và mong chờ làm việc, nên tôi nhận tờ séc và bắt đầu giao dịch. Tôi làm rất tốt. Đó là 1 thị trường tăng giá mạnh, và trong 3 tuần 25 nghìn đó biến thành 150 nghìn. Rồi tôi phạm sai lầm lớn đầu tiên. Tôi đến gặp Charles, chủ của công ty môi giới, và nói ‘Đây là 25 nghìn tôi mượn từ anh’.

‘Hãy giữ nó, Livermore. Và chờ tới khi anh có tiền thật sự trong tài khoản đó, rồi trả cho tôi.’, là câu trả lời của anh ta.

“Điều này hoàn toàn hợp lý với tôi. Anh ta đang kiếm được kha khá hoa hồng từ việc giao dịch của tôi. Tôi tiếp tục thêm vài tuần. Tôi thích Charles, người hỗ trợ tôi trong khi không ai làm việc đó. Tôi cảm thấy 1 trách nhiệm đạo đức với người đàn ông đó, 1 sự trung thành. Quan trọng hơn, tinh thần và cảm xúc của tôi đang cải thiện dần. Tôi bắt đầu quay trở về tôi của trước kia, và kiếm được nhiều lợi nhuận hơn.

“Rồi tôi chuyển hướng xuống cho thị trường và bán 10 nghìn cổ phiếu Chesapeake và Atlantic đường sắt khống. Tôi hơi hồi hộp khi được gọi vào văn phòng của Charles, và anh ta nói: ‘JL, tôi đã huỷ lệnh bán khống 10 nghìn cổ đó của anh, và thay bằng lệnh mua vào.”

‘Nhưng tôi cảm thấy chúng ta đang chuyển sang thị trường giá xuống.’ Tôi nói.

Traderviet.com